Beletrina je že dodobra zakorakala v barvito jesen, kar pomeni, da prihajajo te dni na knjižne police številne nove izdaje. Med drugim se bomo razveselili paketa svetovnih uspešnic Žametne Beletrine, ki se jim pridružuje eksplozivna biografija neobičajnega slovenskega poslovneža, ki bo podrla marsikateri tabu, v Zbirki Beletrina pa nas tokrat med drugim čaka knjiga literarnega velikana in Nobelovca Petra Handkeja, ter novi romani domačih mojstrov Ferija Lainščka, Toneta Partljiča in Emila Filipčiča.Sveže iz

Beletrina je že dodobra zakorakala v barvito jesen, kar pomeni, da prihajajo te dni na knjižne police številne nove izdaje. Med drugim se bomo razveselili paketa svetovnih uspešnic Žametne Beletrine, ki se jim pridružuje eksplozivna biografija neobičajnega slovenskega poslovneža, ki bo podrla marsikateri tabu, v Zbirki Beletrina pa nas tokrat med drugim čaka knjiga literarnega velikana in Nobelovca Petra Handkeja, ter novi romani domačih mojstrov Ferija Lainščka, Toneta Partljiča in Emila Filipčiča.Sveže izdaje Žametk

Govorim je intimen in brezkompromisen biografski vpogled v življenje in razmišljanje neobičajnega poslovneža, ki s svojo odločitvijo, da bo živel iskreno, že leta ruši predsodke. Marko Verdev v biografiji, ki sta jo ustvarila s pisateljem Davorinom Lenkom, z neizprosno odprtostjo spregovori o homoseksualnosti, HIV-u in drogah, o tem, kako na sodoben način voditi podjetje, predvsem pa o nujnosti prevzemanja odgovornosti za lastno življenje. Knjiga je že na voljo na platformi Beletrina Digital.

V paketu Žametk se je znašla tudi svetovna uspešnica Maček gre na pot, roman japonske pisateljice Hiro Arikawa, ki je preprosta, a nadvse ganljiva zgodba o prijateljstvu in ljubezni med ljudmi in njihovimi hišnimi ljubljenci. Knjiga, ki jo je prevedel Domen Kavčič, bo navdušila prav vse, ne samo mačjeljubce. Ženska v meni je avtobiografija ene izmed največjih svetovnih pop zvezdnic Britney Spears. Zgodba o boju za svobodo in identiteto, ki jo je prevedel Jure Šešet, opozarja na pasti, ki na ženske prežijo v svetu šovbiznisa. V Nori med pa sta moči združili uspešni ameriški pisateljici Jodi Picoult in Jennifer Finney Boylan, ki sta zelo dobro ujeli duha časa. Zgodbo o vključevanju v novo okolje, ljubezni in zaupanju v najbližje, ki jo začini kriminalni preobrat, je v slovenščino prevedel Jure Šešet.Zbirka Beletrina: od Ferija Lainščka do Petra Handkeja
Prešernov nagrajenec Feri Lainšček z romanom Kurja fizika zaključuje trilogijo romanov, s katero tematizira spomine na otroštvo v Prekmurju. Pisatelju je uspelo ohraniti značilen pripovedni slog in poetični jezik, obenem pa navdušuje tudi z veliko mero humorja in iskrivosti. Knjiga je že na voljo na platformi Beletrina Digital.  Z novim romanom Pesniški Dvor se predstavlja še en Prešernov nagrajenec Tone Partljič. Zgodba, ki se pridružuje njegovim živahnim delom o ljudeh iz Slovenski goric, se odvija pred in med drugo svetovno vojno in po njej. V romanu Premiera pisatelja Emila Filipčiča spoznamo fragmente življenja Jaguarja Petroviča, ki je svoje otroštvo preživel v Beogradu, razburljiva študentska leta pa v Ljubljani. Delo zaznamuje edinstven slog, poln ironije in groteske.

Dogajanje v romanu Pasji park, šestem romanu finske avtorice Sofi Oksanen, je razpeto med Helsinke in Ukrajino. Olenka z zaposlitvijo v podjetju, ki se ukvarja z iskanjem nadomestnih mater za neplodne zahodnjaške pare, vstopi v svet korupcije in spletk. Roman, ki ga je prevedla Julija Potrč Šavli, odpira teme neplodnosti, revščine in dobička za vsako ceno. Na Beletrinine knjižne police prihaja tudi Moj dan v drugi deželi Nobelovega nagrajenca Petra Handkeja, ki v zgodbi slika lik obsedenca, obsedenega z neštetimi demoni. To kratko in poetično delo, ki ga je prevedla Amalija Maček, lahko beremo kot protiutež Handkejevemu obsežnemu romanu Moje leto v Nikogaršnjem zalivu.Dogajanje v Knjigarni Beletrina Maribor
Ta četrtek, 17. oktobra, ob 18. uri bo v Knjigarni Beletrina Maribor potekala predstavitev novega romana Pesniški Dvor pisatelja Toneta Partljiča, ki bo v pogovoru z direktorjem Beletrine Mitjem Čandrom spregovoril o zgodbi, ki ponuja vpogled v usodo, vzpon in povojni propad mogočne vinogradniške družine Gornik.Predstavitev za novinarje: Marko Verdev in biografija Govorim
Biografsko delo Govorim o življenju uspešnega mariborskega poslovneža Marka Verdeva bosta v sredo, 23. oktobra, ob 11. uri na dogodku za novinarje v pogovoru z direktorjem Beletrine Mitjem Čandrom predstavila Marko Verdev in pisatelj Davorin Lenko. Lenko in Verdev sta knjigo, ki odkrito govori o homoseksualnosti, odvisnosti in mentalnih boleznih, napisala s skupnimi močni.Nadaljevanje strokovnega srečanja Zgodbe, ki nas povezujejo
V sredo, 23. oktobra, ob 14. uri bosta v avstrijski Lipnici potekala nadaljevalno strokovno srečanje in kreativni dialog o zgodbah založništva in literature z naslovom Zgodbe, ki nas povezujejo, ki k sodelovanju vabi vse založnike, avtorje, urednike, literarne producente in vse, ki delujejo na področju literature in založništva.Na prvem srečanju, ki je potekalo 26. septembra v Sodnem stolpu v Mariboru, so se stkale dragocene vezi med slovenskimi in avstrijskimi založniki, avtorji in drugimi ustvarjalci obmejnega območja. Tokrat želijo organizatorji stopiti korak dlje, okrepiti obstoječa partnerstva in se podati v iskanje novih priložnosti za sodelovanje. Novost srečanja bo »speed dating« oziroma hitrostne zmenkarije. Avtorji bodo svoja dela organizatorjem literarnih dogodkov predstavili v kratkih in dinamičnih srečanjih. Dogodek, ki ga pripravljata avstrijska literarna revija manuskripte in Mariborska knjižnica, je del projekta STORCON in je sofinanciran v okviru Interreg programa Slovenija–Avstrija. Dogodek bo tolmačen v nemški in slovenski jezik.99. Huda pokušnja! z Muanisom Sinanovićem in slovenskimi pinoti
Po septembrskem predahu se znova vrača Huda pokušnja!, že 99. po vrsti. V sredo, 23. oktobra, ob 19. uri bo prijeten ambient Doma KULTutre muziKafe na Ptuju znova združil kakovostno literaturo in slovenska vina, še zadnjič pred praznovanjem okroglega jubileja. Gosta bosta pesnik, pisatelj in kritik ter letošnji festivalski gost Muanis Sinanović in vinar Matjaž Lemut iz Tilia Estate – Hiša pinotov. Večer bosta povezovala pesnica Kristina Kočan in vinski publicist Jože Rozman.

Muanis Sinanović, ki je pri Beletrini pred kratkim izdal vznemirljiv fikcijski esej Vse Luči, je avtor štirih pesniških in treh proznih knjig – novele, zbirke kratkih zgodb in romanov. Uveljavil se je tudi kot kritik. Leta 2012 je prejel nagrado za najboljši prvenec leta, leta 2021 pa kritiško sito za zbirko Krhke karavane, najboljšo leposlovno knjigo po izboru slovenskih literarnih kritikov. Leta 2022 je prejel še Stritarjevo nagrado za najboljšega mladega kritika.AirBeletrinin natečaj za najboljšo kratko zgodbo
Uredništvo spletnega portala AirBeletrina tudi letos, že trinajstič zapored, razpisuje natečaj za najboljšo kratko zgodbo. Žirija, ki jo sestavljajo pisateljica in profesorica slovenščine dr. Vilma Purič, knjižna urednica Beletrine Mateja Arnež ter literarni kritik in novinar Gašper Stražišar, bo izbrala štiri finaliste, med njimi pa še glavnega nagrajenca, ki bo prejel 300 evrov nagrade. Zgodbe vseh štirih finalistov bodo objavljene na AirBeletrininem portalu. Rok za oddajo prispevkov je 4. november do polnoči.

Dogodek, na katerem bodo razglasili finaliste, bo v četrtek, 5. decembra, ob 19. uri na svečanem večeru v Pritličju na Mestnem trgu v Ljubljani, kjer bodo obiskovalci prisluhnili poročilu žirije in pogovoru z nagrajenkami in nagrajenci. Zgodbo lahko oddate na tem spletnem naslovu.

Dogodek je del programa Bralna kultura, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.Predstavitev projekta ThinkPub
Na knjižnem sejmu v Frankfurtu bo v četrtek, 17. oktobra, ob 13. uri na odru THE ARTS+ predstavitev nove platforme ThinkPub, ki želi evropskemu založniškemu prostoru omogočiti boljše prilagajanje na nove razmere digitalne dobe. Z inovativnim programom izobraževanja in usposabljanja ThinkPub ponuja nabor naprednih digitalnih orodij v okviru spletne »knjižnice digitalnih učnih objektov«. V uvodni razpravi bodo projekt predstavili štirje člani partnerskih organizacij; Alma Čaušević Klemenčič, izvršna direktorica Beletrine, Rüdiger Wischenbart, avstrijski svetovalec in pisec, specializiran za svetovne knjižne trge, kulturne industrije in inovacije v založništvu, Monica Dimitrova, vodja komuniciranja v fundaciji Next Page in Luis González, generalni direktor Fundacije Germán Sánchez Ruipérez.

Program, ki temelji na povezovanju mednarodnih partnerjev iz založništva, tehnologije, sejemske dejavnosti in drugih strokovnih področij literature, ponuja vire za učenje ključnih kompetenc, ki založnikom in avtorjem pomagajo pri razumevanju trga in odzivanju na spremembe na njem. Vsebine bodo predstavljene v sklopu petih kategorij; od inovativnosti na področjih menedžiranja in marketinga ter novih tehnologij, do prevajalskih vprašanj in bralnih navad ter preferenc. Glavni cilji projekta so trajnost, zvišanje števila delovnih mest v literarnem sektorju in povečanje prepoznavnosti branja knjig v digitalni dobi.

Beletrinin projekt financira European Creative Europe Programme. Za več informacij obiščite spletno stran.Predstavitev projekta Versopolis
V petek, 18. oktobra, ob 18. uri se bodo v Massif Central im Bethmannhof zbrali trije ugledni evropski pesniki; češki pesnik Jan Škrob, hrvaška pesnica Monika Herceg in nemški pesnik Mikael Vogel, ki bodo ponudili očarljiv vpogled v sodobno evropsko pesniško sceno. Predstavili bodo tudi pesniško platformo Versopolis, ki ustvarja nove priložnosti za mlade evropske pesnike. V okviru dogodka bo potekala tudi okrogla miza, ki jo bo vodil Aljaž Koprivnikar, koordinator platforme Versopolis. Pesniki bodo spregovorili o temah sodobnega življenja, identitete in kulturne dediščine ter ponudili svoje poglede o stanju sodobne evropske poezije. Po okrogli mizi bo sledilo branje njihove poezije v maternih jezikih in v nemških prevodih.

Platforma Versopolis, ki jo vodi Beletrina, že deset let ustvarja odprt prostor za evropske pesnike ter spodbuja njihovo rast in kroženje njihovih del. Ima več kot sto partnerjev z vsega sveta, od Severne Amerike do Kitajske. Do konca leta 2022 je Versopolis ponudil priložnosti kar 381 evropskim pesnikom iz 47 držav, do konca leta 2025 bo število naraslo na 585. Do konca istega leta bo imel Versopolis pod svojim okriljem kar 36 festivalov, s čimer bo postal največja pesniška platforma na svetu. Pesniki lahko s pomočjo platforme presežejo nacionalne meje in jo izkoristijo za začetek svoje kariere. Versopolis deluje kot agencija za mlade pesnike, saj jim med drugim zagotavlja finančno in organizacijsko podporo. S pomočjo platforme lahko pesniki gostujejo na različnih evropskih literarnih festivalih.Beletrina v živoOktobra bodo na sporedu tri nove epizode Beletrine v živo, in sicer dva ponedeljka in četrtek ob 20. uri. Kot vedno prinašajo zanimive razprave o knjigah, ustvarjalnem procesu in življenju pisateljev. Serija spletnih oddaj je na voljo v obliki videoposnetka in podkasta.

Prva epizoda bo na sporedu v ponedeljek, 21. oktobra, ko v goste prihaja prevajalka romana Moj dan v drugi deželi Nobelovega nagrajenca Petra Handkeja Amalija Maček. Leta 2021 je za svoj prevod Handkejevega romana Moje leto v Nikogaršnjem zalivu prejela nagrado Fabjana Hafnerja. Z moderatorko Nino Cijan bo spregovorila o procesu prevajanja tega nenavadnega in poetičnega dela. V četrtek, 24. oktobra, bosta o humornem in nostalgičnem romanu Premiera spregovorila avtor Emil Filipčič in moderator Andraž Gombač. Delo, ki skozi oči glavnega junaka Jaguara Petroviča raziskuje otroštvo in mladost v Beogradu ter pozneje v Ljubljani, je prežeto s političnimi in družbenimi preobrati. Zadnji ponedeljek v oktobru bo čas za izjemno napet roman finske avtorice Sofi Oksanen z naslovom Pasji park, ki odpira številne teme; neplodnost, korupcijo, revščino, osamljenost in sanje o lastni družini. Z avtorico se bo pogovarjala prevajalka romana Julija Potrč Šavli.


VIR: Kreativna baza