Nič ne more bolj zagotoviti, da se bo neko zgodovinsko obdobje zdelo nedosegljivo kot veliko črno-belih filmskih posnetkov.

Nič ne more bolj zagotoviti, da se bo neko zgodovinsko obdobje zdelo nedosegljivo kot veliko črno-belih filmskih posnetkov. Zato smo za pripovedovanje zgodbe o verjetno najslavnejši ladji na svetu z veseljem uporabili kolorizacijo. Gotovo ste gledali film Jamesa Camerona Titanik, mi pa smo uporabili fotografije in filmske posnetke dejanske ladje.

Obstaja kar nekaj posnetkov Titanika, preživelih in posledic nesreče – veliko jih je redko videnih – in imeli smo ekipo treh kolorizatorjev, ki so opravili odlično delo. Kljub veliki količini filmskih posnetkov na internetu so skoraj vsi posnetki Titanikove sestrske ladje Olympic, ki so jo splovili prvo in je bila zato tudi bolj odmevna. Vse, kar obstaja o Titaniku, je minuta filma, na katerem je v ladjedelnici Harland and Wolff videti umazan in nedokončan. Dobro je bilo, da smo lahko popravili videozapise in oživili nedokončano ladjo.

Kolorizacijo filmov je opravilo podjetje Filmfinity, njihova glavna naloga pa je bila preoblikovanje promocijskih posnetkov olimpijskih iger iz leta 1921. Ladji sta bili skoraj enaki, zato si je bilo mogoče ogledati, kako bi bil Titanik videti na morju in kako bi deloval.

Produkcijska ekipa filma Titanik v barvah je imela mantro: Pozabite na zakovice! Gradnja ladje nas ni preveč zanimala, temveč predvsem življenja in izkušnje ljudi, ki so pluli z njo. In nismo se ustavili pri potopitvi, kot to počnejo številni filmi in dokumentarci; raziskali smo čustveni in psihološki vpliv na skupnosti, kot je Southampton, kjer so živele tri četrtine ladijske posadke. 

Posebej odmeven trenutek je bil ogled dnevnika iz arhiva v Southamptonu, ki ga je tisti dan, ko je ladja potonila, napisal ravnatelj in v njem zapisal, kako vznemirjeni in zaskrbljeni so bili otroci, saj so se bali, da so izgubili očete. Intervjuvali smo tudi ljudi, ki so imeli na Titaniku starše, in upamo, da bo pogled v oči nekoga, ki je bil tako blizu zgodovini, poseben trenutek za občinstvo.

Posneli smo dražbo Titanikovih spominkov in imeli privilegij, da smo lahko rokovali z nekaterimi eksponati. Dotakniti se odejice White Star Line, ki je bila na Titaniku in nato v enem od rešilnih čolnov, je bila izjemna izkušnja! 
 
Beseda Titanik je ena najbolj znanih v angleškem jeziku in vsi poznajo zgodbo, vendar upam, da smo občinstvu predstavili nekaj novih dejstev. Titanik na primer ni imel dovolj rešilnih čolnov za vse na krovu, vendar je imel še vedno štiri več, kot so zahtevali predpisi iz leta 1912. Frederick Fleet, opazovalec, ki je prepozno opazil nevarnost, je končal svoje življenje kot prodajalec časopisov v Southamptonu. Ljudje so mu pogosto vpili: »Pozdravljen, Fred!  Si zadnje čase videli kakšno ledeno goro?«

Zgodovinska dokumentarna serija v dveh delih Titanik v barvah, ki jo je produciral in režiral Jonathan Mayo, bo premierno predvajana na programu Viasat History 22. septembra 2024 ob 21. uri.

PR - Grayling