V ponedeljek, 28. februarja, smo obeležili 100. obletnico rojstva ruskega semiotika ter literarnega in kulturnega zgodovinarja Jurija Mihajloviča Lotmana (1922–1993).
V ponedeljek, 28. februarja, smo obeležili 100. obletnico rojstva ruskega semiotika ter literarnega in kulturnega zgodovinarja Jurija Mihajloviča Lotmana (1922–1993). Njegovo delo Struktura umetniškega teksta v prevodu Boruta Kraševca in s spremno besedo Blaža Podlesnika je leta 2010 izšlo v naši zbirki Labirinti.
Ob tej priložnosti smo jo trajno znižali na 12 €.
Naročilo knjige
Ruski filozof in semiotik Jurij Mihajlovič Lotman se je rodil leta 1922 v Sankt Peterburgu. Na tamkajšnji univerzi je študiral filologijo pri Vladimirju Proppu. Po doktoratu leta 1961 je postal profesor na tartujski univerzi in tam deloval do smrti leta 1993.
Lotmanova knjiga Struktura umetniškega teksta je leta 1970 izšla kot dopolnjena različica njegovih Predavanj o strukturalni poetiki (1964). V njej je strnil vse, kar je o literaturi in o drugih umetnostih zmogla povedati tako imenovana »strukturalna poetika«. Ta se je fenomena umetnosti sicer res lotila kot znakovnega fenomena, torej kot nečesa, kar naj bi bilo mogoče opisati tako, da opišemo zakonitosti delovanja posameznih kodov, ki jih literatura in preostale umetnosti uporabljajo, vendar je to izhodišče nadgradila tudi ob upoštevanju dejstva, da je umetnost kot način znakovnega osmišljanja sveta v marsičem posebna. Prav poskus razložiti te posebnosti je Lotmana najprej vodil v opustitev strukturalističnega redukcionizma, nato pa v razkrivanje dinamičnih znakovnih odnosov med jeziki in tekstom, ki naj bi odlikovali znakovni prostor umetniških modelov dejanskosti.
Modelu umetniškega teksta, ki ga je izoblikoval v Strukturi umetniškega teksta, se Lotman kljub nekaterim manjšim dopolnilom ni odrekel tudi v nadaljevanju svoje znanstvene poti. Še več, v poznejših kulturoloških kontekstualizacijah je nekatere značilnosti umetniških besedil v okrnjeni obliki odkrival tudi v preostalih kompleksnih tekstih kulture. Do konca je ohranil tudi vero, da je naloga raziskovalca (in bralca) rekonstrukcija pomenov v kompleksni strukturi teksta in da branje ni zgolj individualna subjektivna konstrukcija. Ravno vera v tekst lahko pomeni spodbudo in izziv sodobni literarni vedi v času, ko ta išče nove načine in poti za premislek literarnega.
Zbirka: Labirinti
Leto izida: 2010
Prevod: Borut Kraševec
Spremna beseda: Blaž Podlesnik
Število strani: 278
Redna cena: 24 €
Trajno znižana cena: 12 €"Strukturo umetniškega teksta je v Lotmanovem znanstvenem opusu mogoče obravnavati kot sklepno delo, v katerem je v celoto strnil večino svojih spoznanj o besedni umetnosti."– Blaž Podlesnik v spremni besedi k Strukturi umetniškega teksta
PR - LUD Literatura
