Gostimo pogovor v okviru 23. Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore, ki bo posvečen prevajalkam_cem, njihovemu delu, vzgibom zanj in izzivom ob prevajanju feministične strokovne literature.

Pogovor bo povezovala mag. Tea Hvala, pridružile pa se bodo dr. Ana Makuc, Mojca Dobnikar in Katja Čičigoj. Vse sodelujoče imajo poleg prevajanja bogate izkušnje s feministično-aktivističnim delovanjem na številnih področjih, najsi bo to filozofija, umetnost, politika, novinarstvo, socialno delo ali pa boj proti nasilju. Z njimi se bomo dotaknile_i definicije feminizma po bell hooks kot »gibanja, ki se zavzema za konec seksizma, seksističnega izkoriščanja in zatiranja«.

VEČ
____________
Organizacija: Rdeče zore/KUD Mreža
Koprodukcija: Založba Sophia, SCCA-Ljubljana, Vita Activa – spol.si

Zgodbe, ki še niso napisane kot primer dobre prakseEvropska komisija je objavila novo publikacijo Creative Europe 2014–2020: gender equality, European Green Deal, digitization s projekti sodelovanja, ki naslavljajo politične prednostne naloge Komisije, kot so evropski zeleni dogovor, enakost spolov in digitalni prehod.

Med predstavljenimi je tudi projekt Zgodbe, ki še niso napisane/Not Yet Written Stories, ki ga je med 2019 in 2022 vodila Fundacija Arton iz Varšave, v njem pa sta poleg SCCA-Ljubljana sodelovala še Ured za fotografiju iz Zagreba in Latvian Centre for Contemporary Art iz Rige. SCCA je v okviru projekta predstavil opuse umetnic Ane Nuše Dragan, Zemire Alajbegović in Eme Kugler.

VEČ

PR: SCCA-Ljubljana