NAPOVEDNIK ZA APRIL
S prvimi pomladanskimi dnevi Obalne galerije Piran svoja vrata odpirajo primorskim umetnikom in umetnicam. Z osebnima razstavama se predstavljata priljubljen slikar Aleksander Velišček in umetnica Daniela Danica Tepeš, ki pa v naših galerijah razstavlja prvič. Ob bogatem razstavnem programu ne bodo manjkala vodstva, promocijski dogodki Tartini 330 ter številne delavnice za najmlajše, mlade in odrasle.
Poleg vsebinsko raznolikega programa v aprilu poteka tudi javni poziv ODPRTA VRATA, ki ponuja možnost za spodbujanja novih umetniških produkcij in alternativnih sodobnih projektov primorskih umetnikov, avtorjev in kustosov. Čas za prijavo je podaljšan do 25. 4. 2022. Več na povezavi …
Razstavo Aleksander Velišček, SLIKE 2020─2022, bomo odprli v četrtek, 14. 4. 2022, ob 18. uri v Galeriji Meduza v Kopru, kjer bo na ogled do 24. 6. 2022. Primorski umetnik Aleksander Velišček, ki je študij slikarstva končal na Akademiji lepih umetnosti v Benetkah, živi in dela v Milanu in Vipolžah (Goriška brda). Od leta 2009 je razstavljal na številnih skupinskih razstavah v tujini, med drugim v galeriji AplusA v Benetkah, kjer je imel leta 2015 tudi prvo samostojno razstavo. Ustvarjal je na umetniških rezidencah v Benetkah (fundacija Bevilacqua la Masa), Beogradu in v Parizu (Cité Internationale des Arts). Leta 2011 je prejel nagrado Mariuccia Paracchi Testori (društvo Casa Testori, Novate Milanese). Z razstavo Gullivers se je leta 2017 prvič samostojno predstavil v Obalnih galerijah Piran (Galerija Loža Koper). Velišček s svojimi deli, naj so to slike, instalacije ali performansi, nenehno napeljuje h kritičnemu razmišljanju. Zato ne preseneča, da je tudi čas pandemije izkoristil za globok razmislek o sebi in sočloveku ter vlogi vizualne umetnosti in umetnika v današnji družbi. Na razstavi SLIKE 2020–2022 bo avtor predstavil recentno serijo remake portretov, mojstrsko izdelanih replik, nadgrajenih s provokativno avtorsko noto. Slike predstavljajo pravi izziv za gledalčevo percepcijo, dojemanje naslikanih podob in njihovih sporočil.
Po zimskem zaprtju v aprilu odpiramo tudi vrata Galerije Monfort, kjer se bo v četrtek, 28. 4. 2022, ob 18. uri z razstavo NA DRUGI STRANI / ON THE OTHER SIDE predstavila umetnica Daniela Danica Tepeš. Razstava bo na ogled do 22. 5. 2022. Daniela Danica Tepeš je mednarodno uveljavljena vizualna umetnica, ki živi in dela v Portorožu. Diplomirala je na Akademiji za vizualne umetnosti v Ljubljani. Sodelovala je na številnih mednarodnih razstavah in projektih v Evropi, Aziji in Oceaniji. Njena umetniška dela so bila dvakrat predstavljena na Beneškem bienalu, in sicer na 57. bienalu leta 2017 v paviljonu otoške države Kiribati ter leta 2019. Pričujoči umetniški projekt se navezuje na bienalno predstavitev leta 2017, ki obravnava globalno problematiko ekstremnih posegov v naravo, med katere spadajo tudi odprti globoki kopi za izčrpavanje fosfatov na tihooceanskih otokih. Razstava je zasnovana kot refleksija o človeškem plenjenju v naravnem okolju. Instalacija z jamami iz fosfatov preoblikuje galerijo v prostor izčrpavanja in kontaminacije ter spodbuja k samorefleksiji in premišljevanju o človekovem obstoju.
V Mestni galeriji Piran je na ogled razstava Panorama. Izbor iz umetniškega fonda Obalnih galerij Piran. Skupinska razstava ponuja gledalcem redko priložnost za ogled v depojih hranjene likovne dediščine. Izbrana dela uveljavljenih slovenskih in mednarodnih umetnikov prihajajo iz najbolj reprezentančnih galerijskih zbirk in predstavljajo pester nabor različnih likovnih zvrsti; od slik, risb, kipov, do fotografij in grafik. Več na povezavi ...
Z namenom, da bi razširili poznavanje posameznih del in razkrili nekatere javnosti manj znane podrobnosti o načinu njihove pridobitve v galerijski fond, bomo v petek, 15. aprila 2022, ob 18. uri organizirali prvo javno vodstvo po razstavi. Srečanje bo vodila dr. Majda Božeglav Japelj, kustosinja zbirk, skupaj z zunanjim gostom. Program posebnih vodstev v družbi kustosinj OGP in zunanjih gostov (strokovni sodelavci, likovni kritiki, umetniki …) napovedujemo tudi v maju.
V sredo, 11. maja 2022, ob 18. uri bo po razstavi vodila Samantha Chia, likovna kritičarka iz Italije, ki je opravila izbor razstavljenih del. Srečanje z vabljenimi predstavniki iz strokovnih umetniških krogov pa bo zaznamovala okroglo mizo v sredo, 25. maja 2022, ob 18. uri.
Po vnaprejšnjem dogovoru lahko organiziramo delavnice in vodstva tudi po naročilu (info@obalne-galerije.si). O vseh dodatnih programskih ponudbah bomo javnost sproti obveščali. Posebno bogat je tudi program pedagoških delavnic Zalepi, zavij, posprejaj!, ki jih vodi Ana Papež (kontakt: ana.papez@obalne-galerije.si). Več o tem na ...
V Tartinijev letu, TARTINI 330, ob 330. obletnici rojstva Giuseppeja Tartinija, bomo v naslednjih mesecih tudi v Obalnih galerijah Piran več pozornosti namenjali svetovno uveljavljenemu skladatelju in violinistu. Živahna likovna delavnica, na kateri bodo udeleženci portretirali Tartinija, naj bi spodbujala medgeneracijsko sodelovanje. Na delavnice smo namreč povabili najširšo javnost, od najmlajših do radovednih predstavnikov tretjega življenjskega obdobja. Njihovi izdelki bodo kasneje predstavljeni na razstavi Tartini v mojih očeh, na ogled bo od petka, 15. 4. 2022, do nedelje, 15. 5. 2022.
Drugi dogodek v okviru TARTINI 330 bo v soboto, 30. 4. 2022, ob 11. uri v Mestni galeriji Piran. V sodelovanju s Skupnostjo Italijanov Giuseppe Tartini in različnimi gospodarskimi partnerji bomo lansirali promocijski projekt ART OBJECTS: TARTINI 330. V razstavnih prostorih piranske galerije, ki jo krasijo izbrana umetniška dela razstave PANORAMA, bomo prisotnim predstavili potek projektiranja objektov in vizualno gradivo. Sledila bo pokušina vin in sproščeno druženje.
Veselimo se prihodnjih dogodkov, razstav in priložnosti za srečanja z vami!
***
APPUNTAMENTI IN APRILE
Con le prime giornate di primavera, le Gallerie costiere Pirano aprono le loro porte agli artisti di casa, presentando le mostre personali del rinomato pittore Aleksander Velišček e di Daniela Danica Tepeš, che viene esposta per la prima volta nelle nostre gallerie. Il ricco programma espositivo prevede una visita guidata, eventi promozionali Tartini 330 e numerosi laboratori per i più piccoli, giovani e adulti.
Oltre a un ricco programma di contenuti, ad aprile si tiene un bando pubblico PORTE APERTE, che offre l'opportunità di promuovere nuove produzioni artistiche e progetti contemporanei alternativi di artisti, autori e curatori costieri. Il termine per la presentazione delle domande è stato prorogato al 25 aprile 2022. Maggiori informazioni al link ...
La mostra di Aleksander Velišček, SLIKE (DIPINTI) 2020─2022, sarà inaugurata giovedì, 14 aprile 2022, alle ore 18.00 nella Galleria Medusa di Capodistria, e sarà aperta fino al 24 giugno 2022. L'artista costiero Aleksander Velišček, che si è diplomato all'Accademia di Belle Arti di Venezia, vive e lavora tra Milano e Vipolže (Goriška brda). Dal 2009 ha esposto le sue opere in numerose mostre collettive all'estero, tra cui alla Galleria AplusA di Venezia, dove nel 2015 ha tenuto anche la sua prima mostra personale. Ha lavorato in residenze d'arte a Venezia (Fondazione Bevilacqua la Masa), Belgrado e Parigi (Cité Internationale des Arts). Nel 2011 ha ricevuto il Premio Mariuccia Paracchi Testori (Associazione culturale Casa Testori, Novate Milanese). Con la mostra Gullivers, si è presentato per la prima volta nel 2017 alle Gallerie costiere Pirano con una mostra personale (Galleria Loggia Capodistria). L’artista, con le sue opere, siano esse dipinti, installazioni o performance, ci induce costantemente al pensiero critico. Non sorprende quindi che abbia sfruttato il periodo della pandemia per riflettere profondamente su sé stesso, i suoi simili e sul ruolo dell'arte visiva e dell'artista nella società odierna. Alla mostra DIPINTI 2020-2022, l'autore presenterà una recente serie di remake di ritratti, repliche realizzate magistralmente e rivisitate con una provocante nota dell’autore. I dipinti rappresentano una vera sfida alla percezione dello spettatore, delle immagini dipinte e dei loro messaggi.
Dopo la chiusura invernale, ad aprile riaprono le porte della Galleria Monfort, dove giovedì, 28 aprile 2022, alle ore 18.00, l'artista Daniela Danica Tepeš si presenterà con la mostra NA DRUGI STRANI / ON THE OTHER SIDE / DALL'ALTRA PARTE. La mostra sarà aperta fino al 22 maggio 2022. Daniela Danica Tepeš è un'artista visiva di fama internazionale che vive e lavora a Portorose. Si è diplomata all'Accademia di Arti visive di Lubiana. Ha partecipato a numerose mostre e progetti internazionali in Europa, Asia e Oceania. Le sue opere sono state presentate due volte alla Biennale di Venezia, alla 57a Biennale nel 2017 nel padiglione dello stato insulare di Kiribati e nel 2019. Il presente progetto artistico è legato alla presentazione biennale del 2017, che affronta il tema globale di interventi estremi in natura, ivi incluse le fosse profonde a cielo aperto per lo sfruttamento dei fosfati nelle isole del Pacifico. La mostra è pensata come una riflessione sulla predazione umana nell'ambiente naturale. L'installazione con fosse di fosfato trasforma la galleria in uno spazio di sfruttamento e contaminazione e incoraggia all'autoriflessione sul significato dell’esistenza umana.
Nella Galleria civica Pirano è in corso la mostra Il panorama. Selezione dal fondo artistico delle Gallerie costiere Pirano. La mostra collettiva offre un’occasione unica ai visitatori per poter osservare il patrimonio artistico custodito nei depositi. Le opere selezionate di rinomati artisti sloveni e internazionali provengono dalle raccolte più rappresentative delle Gallerie costiere e rappresentano una vasta gamma di diversi generi artistici: dipinti, disegni, sculture, fotografie e grafiche. Maggiori informazioni al link ...
Al fine di approfondire la conoscenza delle singole opere e svelare al pubblico alcuni dettagli meno noti su come sono state ottenute, organizzeremo la prima visita guidata pubblica della mostra venerdì, 15 aprile 2022 alle ore 18.00. L'incontro sarà condotto dalla dr. Majda Božeglav Japelj, curatrice delle collezioni, insieme a un ospite esterno. Nuove visite guidate in compagnia delle curatrici delle GCP e degli ospiti esterni (specialisti, critici d'arte, artisti…) sono annunciate anche per il mese di maggio.
Mercoledì, 11 maggio 2022, alle ore 18.00 condurrà la visita alla mostra Samantha Chia, critica d'arte proveniente dall'Italia, che ha anche selezionato le opere esposte. La tavola rotonda di mercoledì, 25 maggio 2022, alle ore 18.00, sarà invece caratterizzata dall'incontro con i rappresentanti degli ambienti artistici professionali.
Previo accordo, è possibile prenotare workshop e visite guidate su richiesta (info@obalne-galerije.si); terremo informato il pubblico su tutte le offerte aggiuntive del programma. È particolarmente considerevole anche il programma dei laboratori pedagogici Incolla, avvolgi, spruzza!, condotti da Ana Papež (contatto: ana.papez@obalne-galerije.si). Maggiori informazioni al link ...
Nell'anno di Tartini, TARTINI 330, nel 330° anniversario della nascita di Giuseppe Tartini, anche alle Gallerie costiere Pirano, i prossimi mesi saranno dedicati al compositore e violinista di fama mondiale. Il vivace laboratorio artistico, che sarà dedicato ai ritratti di Tartini, mira a promuovere la cooperazione intergenerazionale. In altre parole, abbiamo invitato ai laboratori il grande pubblico, dai più giovani, ai rappresentanti della terza età. Le loro creazioni artistiche saranno successivamente presentate alla mostra Tartini con i miei occhi. La mostra sarà aperta da venerdì, 15 aprile 2022 a domenica, 15 maggio 2022.
Il secondo appuntamento nell’ambito TARTINI 330 si terrà sabato, 30 aprile 2022, alle ore 11.00, presso la Galleria civica Pirano. In collaborazione con la Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini e altri partner dal mondo dell’economia, sarà presentato il progetto promozionale ART OBJECTS: TARTINI 330. Negli spazi espositivi della Galleria di Pirano, impreziositi dalle opere selezionate della mostra IL PANORAMA, presenteremo il corso di progettazione degli oggetti e altro materiale visivo, seguirà la degustazione di vini in un ambiente rilassato.
Siamo felici di ospitare nuovi eventi e di avere la possibilità di incontrarvi!
PR: OGP
PR: OGP
