Izboljšana umetna inteligenca Galaxy AI uporabnikom na različnih napravah pomaga narediti, ustvariti in razumeti več.

LJUBLJANA, 16. september 2026 - Podjetje Samsung Electronics je danes napovedalo razširitev uporabniškega vmesnika One UI 9 na več naprav Galaxy. Uvajanje se danes začenja najprej na Galaxy S26, S26+ in S26 Ultra.[1] Samsung je One UI 9 najprejpredstavil na napravah Galaxy Z Fold8 Ultra, Fold8 in Flip8. Na napravah različnih oblik prinaša preprostejšo in bolj tekočo mobilno izkušnjo ter izboljšano umetno inteligenco Galaxy AI, ki je bogatejša, bolj osebna in uporabnejša. 

Nove funkcije uporabnikom pomagajo pri zajemanju, prilagajanju in upravljanju 

One UI 9 prinaša nove načine, s katerimi uporabniki ohranijo osebe v ospredju, prilagodijo informacije, ki jih vidijo vsak dan, in preprosteje skrbijo za napravo. 

• My FanCam[2] samodejno sledi izbrani osebi v posnetem videu in jo ohranja na sredini kadra. Ko se prizor premika, posnetek inteligentno na novo kadrira. Tako uporabniki z manj ročnega urejanja spremenijo dinamične trenutke v vsebino, pripravljeno za družbena omrežja. Naj gre za otrokov nastop, prijatelja na plesišču ali vznemirljiv trenutek med športnim dogodkom, uporabniki lahko takoj postavijo v ospredje osebo, ki jo želijo videti. 
• Nove generativne in urejevalne kartice v Kratkem povzetku[3] uporabnikom pomagajo izbrati, kaj se prikaže v njihovih dnevnih povzetkih. Uporabniki lahko ustvarijo kartice s področja zdravja, vremena in videa, tako da dnevni povzetek prikazuje informacije, ki so zanje najpomembnejše. 

Izboljšane zmogljivosti uporabnikom pomagajo narediti več z manj truda 

One UI 9 nadgrajuje znane izkušnje Galaxy in uporabnikom pomaga opraviti vsakodnevna opravila v manj korakih. Predlogi, prilagojeni kontekstu, pravočasni ustvarjalni namigi in izboljšave pri prevajanju, optičnem branju ter snemanju uporabnikom pomagajo opraviti vsakodnevna opravila z manj truda. 

• Now Nudge[4] lahko v več trenutkih izkušnje Galaxy prikaže pravočasne predloge, prilagojene kontekstu. Uporabnikom pomaga narediti naslednji korak, ne da bi prekinili, kar počnejo. Če se na primer dogovarjajo prek sporočil, lahko hitro prikličejo podatke o rezervaciji ali shranijo lokacijo neposredno iz pogovora. 
• Ustvarjalni studio zdaj predlaga ideje za ustvarjanje slik na podlagi pomembnih prihajajočih dogodkov. Ko se na primer bliža prijateljev rojstni dan, se uporabnikom lahko prikaže namig za ustvarjanje tematske slike ali voščila. Tako lahko hitro pripravijo nekaj pomenljivega za to priložnost. 
• Tolmač[5]prinaša nov pogled niti (Thread View), v katerem uporabniki lažje sledijo prevedenim pogovorom, saj hitro preverijo prejšnje dele pogovora. Poleg tega hitrejše prevajanje v pogovornem načinu in hitrejše predvajanje z združljivimi slušalkami Galaxy Buds pomagata zmanjšati zamike. Pogovori so zato bolj naravni in neprekinjeni. 
• V Optičnem bralniku dokumentov lahko uporabniki zdaj digitalizirajo zahtevna gradiva, kot so ukrivljene strani knjig in listi s prepognjenimi vogali. Pri tem je potrebnega manj ročnega prilagajanja. Pogledi, optimizirani za velike zaslone na združljivih napravah Galaxy, in izboljšana funkcija Odstranjevanje prstov (Finger Eraser) pomagajo ustvariti čistejše in uporabnejše optično prebrane dokumente. 
• Snemalnik zvoka prikaže povzetke v jasnejši in bolj strukturirani obliki. Uporablja elemente, kot so naslovi in tabele, zato so ključne informacije pregledne že na prvi pogled. 

Izboljšana varnost in zasebnost uporabnikom pomagata, da so obveščeni in imajo nadzor 

One UI 9 nadaljuje Samsungov pristop k varnosti in zasebnosti, ki v izkušnjo vgrajuje preglednost, izbiro in nadzor. Najnovejše posodobitve uporabnikom pomagajo bolje razumeti, kdaj nekaj morda zahteva njihovo pozornost, in olajšajo ukrepanje. 

• Varnostni povzetek (Security Brief) v Kratek povzetek prinaša ključne posodobitve o varnosti in zasebnosti, kot so opozorila o zlonamerni programski opremi, aplikacijah iz neznanih virov in nepotrebnih dovoljenjih. Uporabnikom pomaga prej prepoznati morebitne težave in presoditi, kdaj je ukrepanje potrebno. 
• Napredna obvestila o zasebnosti[6] z umetno inteligenco v napravi prepoznajo morebitna tveganja za zasebnost, vključno z nepotrebnimi poskusi dostopa do dovoljenj v ozadju. Uporabniki se tako bolje zavedajo, kako poteka dostop do njihovih podatkov. 
• Zaznavanje prevar[7] (Scam Detection) se širi na dodatne države[8] in jezike. Zaščito pred morebitnimi prevarami s klici tako prinaša več uporabnikom naprav Galaxy na podprtih trgih. 

### 

O podjetju Samsung Electronics 

Samsung navdihuje svet in oblikuje prihodnost s prelomnimi idejami in tehnologijami. Podjetje na novo opredeljuje svet televizorjev, digitalnih prikazovalnikov, pametnih telefonov, nosljivih naprav, tablic, gospodinjskih aparatov in omrežnih sistemov, pa tudi pomnilniških rešitev, sistemskih rešitev LSI in proizvodnje čipov (foundry). Samsung napreduje tudi na področju medicinskega slikanja, rešitev za ogrevanje, prezračevanja in klimatizacije (HVAC) ter robotike, hkrati pa ustvarja inovativne izdelke za avtomobilsko industrijo in avdio prek podjetja Harman. S svojim ekosistemom SmartThings, odprtim sodelovanjem s partnerji in vključevanjem umetne inteligence v celoten portfelj izdelkov Samsung omogoča inteligentno in povezano uporabniško izkušnjo. Za najnovejše novice obiščite Samsung Newsroom na spletni strani news.samsung.com. 

[1] Ob objavi tega sporočila za javnost je uradna različica One UI 9 že na voljo na Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 in Galaxy Z Flip8. Na druge naprave Galaxy bo posodobitev predvidoma prihajala postopoma.
[2] Za uporabo funkcije My FanCam se je treba prijaviti v račun Samsung. Razpoložljivost se lahko razlikuje glede na video. Funkcija ne deluje, če v videu ni osebe, ki bi ji lahko sledila. Natančnost rezultatov ni zagotovljena.
[3] Za uporabo funkcije Kratek povzetek se je treba prijaviti v račun Samsung. Razpoložljive funkcije se lahko razlikujejo glede na državo, regijo, jezik, model naprave in aplikacijo. Nekatere funkcije lahko zahtevajo omrežno povezavo. Prilagojena vsebina povzetka temelji le na osebnih podatkih, za katere je uporabnik dal soglasje. Natančnost ustvarjenih rezultatov ni zagotovljena.
[4] Za uporabo funkcije Now Nudge se je treba prijaviti v račun Samsung. Razpoložljive funkcije se lahko razlikujejo glede na državo, regijo in jezik. Predlogi pri besedilnih sporočilih so na voljo v nekaterih aplikacijah za sporočanje drugih ponudnikov, med drugim v aplikacijah Samsung Messages, Google Messages in Google Chat. Aplikacije, ki podpirajo ločen pogled, se lahko razlikujejo. Deljenje fotografij v funkciji Now Nudge deluje na podlagi analize razpoložljive vsebine slik. Natančnost rezultatov ni zagotovljena.
[5] Za uporabo funkcije Tolmač se je treba prijaviti v račun Samsung. Za nekatere jezike je treba prenesti jezikovni paket. Razpoložljivost storitve se lahko razlikuje glede na jezik. Natančnost rezultatov ni zagotovljena. Razpoložljivost in podprte funkcije se lahko razlikujejo glede na državo, regijo ali mobilnega operaterja. Razpoložljivost podprtih jezikov se lahko razlikuje.
[6] Opozorila o zasebnosti z umetno inteligenco so podprta na napravah Galaxy S26, S26 Ultra, S25, S25 FE, S24, S24 FE, S23, S23 FE, Galaxy Z Fold8 Ultra, Fold8, Flip8, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5, Tab S11 Ultra, Tab S11, Tab S10 Ultra, Tab S10 Plus, Tab S9 Ultra, Tab S9 Plus in Tab S9. Opozorila o zasebnosti morda ne upoštevajo vseh pomembnih dejavnikov.
[7] Razpoložljivost se lahko razlikuje glede na državo, regijo, jezik, model naprave ali različico operacijskega sistema oziroma One UI.
[8] Zaznavanje prevar (Scam Detection) bo na voljo na Japonskem, v Kanadi in Indiji.

VIR: Millenium Promocija