v soboto, 15. marca 2025, vas ob 19.30 uri vabimo na Fabulin literarni večer v Slovensko ljudsko gledališče Celje. V nedeljo, 16. marca 2025, pa ste ob 20. uri dobrodošli na Fabulinem literarnem večeru v Klubu Cankarjevega doma v Ljubljani.

Spoštovani,

v soboto, 15. marca 2025, vas ob 19.30 uri vabimo na Fabulin literarni večer v Slovensko ljudsko gledališče Celje. V nedeljo, 16. marca 2025, pa ste ob 20. uri dobrodošli na Fabulinem literarnem večeru v Klubu Cankarjevega doma v Ljubljani. Gostja obeh festivalskih dogodkov bo Guadalupe Nettel, eden izmed najvplivnejših sodobnih glasov latinskoameriške literature. Pisateljica je znana po subtilnem in presunljivem pisanju o marginaliziranih svetovih.Pogovor z avtorico v Celju bo povezoval Carlos Pascual. V Ljubljani pa se bo z njo pogovarjal Ignac Fock, odlomek iz knjige pa bo interpretirala Vesna Jevnikar.

Večera bosta posvečena njenemu romanesknemu prvencu Gostiteljica. V njem spremljamo deklico Ano, ki začuti, da v njej živi njena zlobna dvojnica, ki jo poimenuje Stvar: »Od nekdaj so mi bile všeč zgodbe o razpolovitvah, tiste, v katerih se nekomu iz trebuha izvije alien ali pa mu na hrbtu zraste siamski dvojček.« Temačna entiteta začne vplivati na njeno domače okolje in škoditi njeni družini, Ana postane obupana in zaskrbljena gostiteljica, ki poskuša preprečiti, da bi nezaželeni parazit v njenem telesu dokončno prevladal.Realistični in ekonomični opisi Aninih razmišljanj, strahov in dvomov se skoraj nevzdržno stopnjujejo in ustvarjajo neponovljivo vzdušje. Roman lahko beremo kot zloveščo srhljivko ali kot metaforično osebno izpoved.Gostiteljico je v slovenščino prevedla Veronika Rot, ki pravi: »Roman je surovo slovo od sveta svetlobe in vrtoglav padec v globino teme, ki ni zgolj fizična, temveč tudi tista, ki preži v vsakem kotičku podzavesti. Dvojnost glavne pripovedovalke, ki jo zajeda njen drugi, parazitski jaz, je prispodoba mesta in družbe, ki se kaže na zunaj, in tistega, ki se skriva pod fasado urejenosti. V tem labirintu senc se gibljejo izobčenci, telesno ali duševno zaznamovani, ki se ravnajo po svojih pravilih in častijo svojo popačeno lepoto.«

Guadalupe Nettel je večkrat nagrajena mehiška pisateljica, ki jo slovenski bralci poznamo po dveh zbirkah kratkih zgodb, Bodljikave zgodbe ter Zakonsko življenje zlatih ribic, in po romanu Telo, v katerem sem se rodila. Napisala je še dva romana: Po koncu zime, za katerega je prejela nagrado Herralde, in Edina, ki je bil leta 2023 tudi med finalisti za bookerja (foto: Germán Nájera).Dogodka sta nastala v koprodukciji Beletrine, Osrednje knjižnice Celje in Cankarjevega doma Ljubljana, AGRFT in Goethe Institut.

Program festivala Literature sveta – Fabula

VIR: KREATIVNA BAZA