Založba Beletrina v letu 2024 z novo digitalno platformo, prvo mariborsko knjigarno in
več kot 80 novimi knjižnimi naslovi

Vodstvo založbe Beletrina je danes na letni novinarski konferenci predstavilo dosežke in presežke preteklega leta, načrte za leto 2024 ter dolgoročno razvojno vizijo založbe. Letos založba ob že ustaljenih dejavnostih načrtuje 80 novih izdaj, ki so zbrane v letošnjem katalogu, nadaljnji razvoj na spletu s posebno platformo Beletrina Digital in odpira svojo prvo knjigarno v štajerski prestolnici. V letu 2024 bo v veliki meri zaživel tudi Beletrinin največji mednarodni projekt ThinkPub, v okviru katerega bodo z mednarodnimi partnerji vzpostavili platformo za izobraževanje, usposabljanje in nudenje podpore srednjim in majhnim založbam.
Katalog knjižnih izdaj 2024Dosežki lanskega leta

Pri založbi je v minulem letu izšlo 58 knjig, prodali so več kot 48 tisoč izvodov, s čimer so dosegli do zdaj prodajno najbolj uspešno leto 2021. Štiri dela so bila nagrajena, pisatelj Lado Kralj je prejel kresnika za svojo najnovejšo knjigo Ne bom se več drsal na bajerju, mednarodno nagrado booker je dobil roman bolgarskega pisatelja Georgija Gospodinova Časovno zaklonišče, Sovretovo nagrado za prevod dela Moby Dick ali Kit  je prejel prevajalec Jernej Županič, In ljubezen tudi pisatelja Draga Jančarja pa je dobila mednarodno literarno nagrado Latisana per il Nord-Est. Velik korak lanskega leta je bilo lansiranje nove zbirke Žametna Beletrina, v kateri so že izšla tri dela; priročnik Zmaga je začetek Boruta Pahorja, Rezerva Princa Harryja in futuristična distopija Šola za dobre matere Jessamine Chan. Vsa tri dela so naletela na odličen sprejem, tako Pahorjev priročnik kot spomini princa Harryja so med 10 najbolj prodajanimi knjigami leta 2023. Tudi Šola za dobre matere pisateljice Jessamine Chan je doživela lepe odmeve med bralkami in bralci. Lansko leto je bilo zelo uspešno tudi za Beletrino v živo, video podkast, ki so ga lansirali lani. Objavili so 52 podkastov, ki so prejeli 66 tisoč ogledov. V okviru spletnih aktivnosti so pripravili tudi 170 prispevkov za platformo AirBeletrina, ki je do danes pridobila 120 tisoč bralcev.

(Vir: Beletrina)»Letošnje leto bo zahtevno, izzivov polno, a hkrati sem prepričan, da tudi ustvarjalno in uspešno. Ob vsem drugem, kar predstavlja hrbtenico našega delovanja, bodo zaživeli tudi projekti, ki smo jih razvijali zadnja leta. Izpostavil bi multimedijsko naročniško platformo Beletrina Digital, ki bo s kombinacijo elektronskih in zvočnih knjig, filmov, podkastov in drugih vsebin nekaj posebnega tudi v globalnem merilu, založili bomo dvajset novitet v zbirki Žametna Beletrina, s katero se želimo utrditi na trgu splošnega založništva,« je poudaril direktor Beletrine Mitja Čander. Beletrina se z letom 2024 seli tudi v Maribor – konec marca bo na Grajskem trgu 2 v štajerski prestolnici svoja vrata odprla nova Beletrinina knjigarna, prva zunaj Ljubljane.

V prihajajočem letu Beletrina napoveduje več kot 80 novih naslovov, kar je približno 35 odstotkov več kot v letu 2023. To je največji preskok v zgodovini založbe, je povedal glavni urednik Beletrine Urban Vovk. Kar 30 del bo naslovov slovenskih avtorjev. Med domačimi deli iz zbirke Beletrine bo izšel tudi težko pričakovani tretji del trilogije Ferija Lainščka Kurja fizika, ki nadaljuje njegovo zgodbo otroštva v Prekmurju, Tone Partljič pa se s Sizifovo linijo vrača v kraje iz svojih mladih dni. Beletrina bo letos v branje ponudila tudi kar nekaj novih avtorjev in avtoric mlajše generacije.

Letos bo v polni meri zaživela zbirka Žametna Beletrina, v kateri bo v letu 2024 izšlo 20 del, prva štiri bodo na voljo že februarja; kriminalka Andreja Capobianca Kdo je ubil SEKS?, romaneskni poklon kraljici Kleopatri VII. Vesne Milek Kleopatra: Naj se zgodi in zgodba o doživetjih in življenju misijonarja Pedra Opeke Anje Kovačič z naslovom Ostani z nami. Poleg tega bo letos izšel že III. letnik Zvezdne Beletrine, namenjen najmlajšim, in V. letnik Klasične Beletrine.

Obeta se tudi nekaj posebnih knjižnih izdaj; Rasputin Douglasa Smitha, Spomini nekdanjega direktorja Cankarjevega doma Mitje Rotovnika in vodnik Ljubljana osebno Špele Kuhar in Roberta Potokarja. Srca pa bo zagotovo pogrela biografija nedavno preminulega Jurija Součka z naslovom Glej ga, Součka!.Prihaja Beletrina Digital

Spomladi bo Beletrina lansirala edinstveno naročniško multimedijsko platformo Beletrina Digital, ki jo snuje že vrsto let. Na slovenski trg bo prinesla kakovostne in poglobljene vsebine za vsakogar, ki želi svoj prosti čas preživeti v družbi dobrih zgodb. Platforma bo predvidoma zaživela zgodaj spomladi. »Vsebovala bo pester izbor formatov in vsebin, ki bodo pokrivale širok spekter tematik, vključno s kulturo, umetnostjo, gospodarstvom, psihologijo, arhitekturo, trajnostjo, potovanji in drugimi relevantnimi področji,« je pojasnila izvršna direktorica in prokuristka Beletrine ter vodja projekta Beletrina Digital Alma Čaušević Klemenčič. Naročniški paket, ki ga bo ponujala platforma, bo vključeval raznolike medijske vsebine v angleškem, srbskem in hrvaškem jeziku, kot so e-knjige, zvočne knjige, filmi, podkasti, video vsebine in avtorski prispevki, ki jih v sklopu lastne produkcije Beletrina ustvarja s priznanimi slovenskimi in tujimi avtorji. »Verjamemo, da bo Beletrina Digital postala neizogibna stična točka za vse, ki iščejo vrhunske vsebine, zato se veselimo, da vam jo kmalu predstavimo,« je še dodala Čaušević Klemenčič. Vsebine bo kurirala odgovorna urednica, priznana pisateljica in scenaristka dr. Irena Svetek. Vse tuje vsebine bodo bodisi podnaslovljene bodisi sinhronizirane v slovenski jezik, saj je namen platforme ohranjati slovenski jezik ter omogočiti dostop tudi ljudem, ki jim tuji jezik pri konzumiranju vsebin predstavlja oviro. Platforma bo ves čas na voljo na vseh digitalnih napravah, ustvarili pa so jo tudi z mislijo na osebe z različnimi oviranostmi in invalidnostmi.Založba že leta organizira in sodeluje pri različnih mednarodnih projektih in festivalih, ki so pomembni za ozaveščanje o pomenu literature ter predstavitve priznanih avtorjev in mladih upov doma in v tujini, z njimi bodo nadaljevali tudi v tem letu. »Beletrina je s svojimi knjigami in dejavnostmi zelo trdno vpeta v širši, slovenski in evropski kontekst. To se še posebej odraža na naših evropskih projektih, kot so Versopolis, našem največjem in najpomembnejšem mednarodnem projektu ThinkPub, Novel EU ter pestrem in inovativnem festivalskem dogajanju, Fabuli ter Dnevih poezije in vina,« je pojasnil programski direktor Beletrine Aleš Šteger. Dnevi poezije in vina so že tradicionalni festival, postavljen na Ptuj. Lani je gostil 18 pesnikov iz desetih držav, obiskalo pa ga je približno 6 tisoč ljudi. V ospredju letošnjega festivala, ki bo že 28. po vrsti, bo južnokorejska poezija, častni gosti pa bodo danska pesnica in pisateljica Pia Tafdrup, beloruska pesnica Valžina Mort ter avtor Odprtega pisma Evropi Jack Dehnel. Za letošnji izbor pesnikov skrbita kurator Ilya Kaminsky in programska vodja Kristina Kočan. Festival Fabula, ki velja za najodmevnejši literarni festival v Sloveniji, Beletrina pa ga pripravlja v sodelovanju s Cankarjevim domom, je bil tudi lani izredno uspešen; s svojimi več kot 40 dogodki je navdušil dobrih 20 tisoč obiskovalcev. Tokrat bo festival med 1. in 22. marcem gostil pet avtorjev, Lucie Faulerovó, Marijo Stepanovo, Kapko Kassabovo, Pola Guascha in Mileno Marković, ki bodo nastopili pod skupnim sloganom »Kar nas oblikuje«. V okviru Fabule pred Fabulo bo nastopilo tudi veliko ime svetovne književnosti, nominiranec za Nobelovo nagrado za književnost Mircea Cărtărescu. Lani je Beletrina izdala njegovo zbirko treh zgodb Lepe tujke. V sklopu teoretskega fokusa Fabule bo nastopil tudi bolgarski pisatelj, pesnik in dramatik Georgi Gospodinov.

Festival ArtAct združuje pet kulturnih in umetniških organizacij iz Slovenije, Nemčije, Švedske, Belgije in Španije, ki izvajajo odmevne multidisciplinarne projekte s kar 500 umetniki z različnih področij, v okviru mednarodnega projekta Versopolis, ki ustvarja nove priložnosti za uveljavljajoče se pesnike in pesnice, pa je Beletrina konec lanskega leta povezovala 381 pesnikov in 34 pesniških festivalov. Založba zaključuje tudi projekt LitMag, ki poteka pod okriljem evropskega programa Državljani, enakost, pravice in vrednote (Citizens, Equality, Rights, Values–CERV).85-odstotna uspešnost pri pridobivanju EU sredstev

Beletrina je bila lani izredno uspešna pri prijavah na razpise. Oddala je kar 108 prijav, pri čemer je bila uspešna pri 78 prijavah, za 15 prijav pa rezultate še čakajo. Pohvalijo se lahko z dvema pomembnima dobljenima razpisoma, in sicer dvoletnim Novel EU, ki je projekt literarnih prevodov, pri katerem bo izšlo kar 12 prevodov iz 12 različnih evropskih jezikov. Devet od tega jih bo prevedenih prvič, preostali trije pa so na slovenskem trgu trenutno v zastarelih prevodih. Skupni cilj je spodbujati bralno kulturo med mladimi in poskrbeti za mlajše bralce s posebnimi potrebami. Na drugem pomembnem razpisu pa je slavil štiriletni projekt ThinkPub, ki bo vzpostavil digitalno knjižnico oziroma učno središče za pretok strokovnih znanj s področja knjižnega sektorja skozi sodelovanja z izkušenimi strokovnjaki, lokalnimi srečanji in strokovnimi gradivi. Projekt bo Beletrino vzpostavila kot središče najbolj sodobnih iskanj in inovacij na področju evropskega založniškega sektorja.Beletrina od leta 2016 sodeluje tudi pri projektu, ki omogoča Evropsko kartico ugodnosti za ljudi z različnimi oviranostmi. Založba je veliko naredila tudi na področju digitalne dostopnosti; soorganizirali so globalni dan o ozaveščanju dostopnosti GAAD v Sloveniji (Global Accessibility Awareness Day), prvi posvet v Državnem svetu na temo digitalne dostopnosti, in pomagali ustvariti prvo neformalno skupino za digitalno dostopnost. Zaključili so tudi dvoletni program Na-prostem.si, v okviru katerega so izvedli kar 102 usposabljanji za nevladne organizacije in njihove uporabnike.

VIR: Kreativna baza