/

Ljubljana, 10. januar 2024 - Podjetje Samsung Electronics je predstavilo novi napravi Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5, pametni telefon in tablični računalnik, pripravljena za podjetja, ki sta prilagojena zahtevnim izzivom, vključno z delom na terenu in na območjih, ki zahtevajo vsestranskost, optimizacijo in varnost.

Obe napravi bosta zagotavljali izboljšano mobilnost s povezljivostjo 5G, nadgrajeno zmogljivostjo mobilnega procesorja in večji pomnilnik. Poleg tega ima Galaxy XCover7 novo zmogljivo zadnjo kamero in povečano velikost ter ločljivost zaslona, Galaxy Tab Active5 pa vključuje zamenljive baterije in način brez baterije, kar uporabnikom omogoča delo v različnih okoljih.  

V skladu s poročilom IDC Marketscape Worldwide Rugged Mobile Devices 2023 Vendor Assessment je leta 2022 več kot tretjina (38 %) ameriških poslovnih organizacij uporabljala robustne mobilne naprave, in 38 % teh organizacij je poročalo, da načrtujejo nakup več mobilnih naprav do leta 2023. Ker so robustne mobilne naprave zanesljive, visoko zmogljive in vzdržljive, lahko zadovoljijo potrebe številnih podjetniških panog, vključno s proizvodnjo, zdravstvom, trgovino na drobno in vlado. Zato rast na trgu robustnih naprav ne kaže znakov zmanjševanja.

»Samsung se zaveda, da se podjetja danes soočajo z izzivi in priložnostmi brez primere, zato potrebujejo naprave, ki lahko sledijo njihovim dinamičnim potrebam,« je dejal Jerry Park, izvršni direktor in vodja globalne ekipe Mobile B2B, MX Business pri podjetju Samsung Electronics. »Zato smo ustvarili Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5, najbolj robustni napravi za prvo linijo. Ti napravi nista le zmogljivi in vsestranski, temveč tudi vzdržljivi in varni, zato sta popolni partnerki za tiste, ki morajo ostati povezani, produktivni in varni v vseh razmerah.«

Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5 sta zasnovana tako, da vzdržita zahtevne delovne pogoje, zato lahko uporabniki brez skrbi uporabljajo svoje pametne telefone in tablične računalnike. Obe napravi, skupaj s priloženim pisalom S Pen pri tablici Galaxy Tab Active5, imata stopnjo odpornosti na vodo in prah IP68, kar zagotavlja vzdržljivost, primerno za ekstremna delovna okolja, kot so gradbišča ali skladišča maloprodaje. Galaxy XCover7 je izdelan v skladu z vojaškim standardom MIL-STD-810H in je odporen na udarce pri padcih z višine do 1,5 m, tablica Galaxy Tab Active5 pa je ob uporabi zaščitnega ovitka odporna na padec z višine 1,8 m.

Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5 imata steklo Corning® Gorilla® Glass Victus®+ in Corning® Gorilla® Glass 5, kar izboljšuje vzdržljivost ter odpornost proti praskam. Zasloni naprav omogočajo tudi prilagoditev občutljivosti na dotik, kar olajša uporabo delavcem, ki nosijo rokavice. Prav tako so bili temeljito preizkušeni za uporabo z razkužili. S temi specifikacijami so robustne naprave Samsung Galaxy izdelane tako, da prenesejo hude vremenske ali podobne nevarnosti, zaradi česar so idealne za najrazličnejše delavce na najrazličnejših delovnih mestih.

V današnjem vse bolj digitalnem svetu morajo zaposleni v podjetjih ostati povezani in povezani prek spleta. Galaxy XCover7 je bil nadgrajen za zagotavljanje hitrega in zanesljivega omrežja 5G skupaj z Wi-Fi 5, medtem ko Galaxy Tab Active5 ponuja 5G in Wi-Fi 6. Ta najsodobnejša povezljivost omogoča zaposlenim učinkovitejše in uspešnejše sodelovanje.

Poleg nemotene povezljivosti vrhunska zaslona Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5 omogočata enostavno in priročno uporabo. 16,76-centimetrski (6,6-palčni) zaslon modela Galaxy XCover7 zagotavlja večjo površino in večjo ločljivost v primerjavi s prejšnjimi generacijami. 20,3-centimetrski (8-palčni) zaslon tablice Galaxy Tab Active5 zaradi povečane svetlosti zaslona zagotavlja boljšo vidljivost v zunanjih razmerah, s frekvenco osveževanja do 120 Hz pa tudi bolj gladko izkušnjo gledanja. Obe napravi sta zasnovani tako, da ponujata zmogljivo podporo podjetjem, hkrati pa ohranjata tanek in lahek okvir za uporabo na delovnem mestu ali na poti.

Robustne naprave Samsung Galaxy zagotavljajo neprekinjeno delo, saj zaposlenim zagotavljajo podporo in povezljivost, ki ju potrebujejo tudi v najzahtevnejših delovnih razmerah. Za dolge dneve na terenu ali v tovarni lahko zaposleni, ki uporabljajo Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5, izkoristijo hitro polnjenje, da zmanjšajo izgubo časa med polnjenji in omogočijo večjo produktivnost. Obe napravi sta opremljeni tudi z zamenljivimi baterijami, kar zmanjšuje čas izpada na delovnem mestu in zunaj njega. 

Tablični računalnik Galaxy Tab Active5 lahko deluje brez baterije v načinu brez baterije. Tako lahko delavci napravo na kioskih ali v vozilih uporabljajo neprekinjeno, pri čemer ohranjajo zdravje baterije v vročih okoljih. Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5 imata tudi vmesnike za polnjenje POGO, ki poenostavijo postopek polnjenja, saj delovnim mestom z doki POGO omogočajo polnjenje več naprav hkrati.

Samsung robustne naprave so zasnovane tudi za povečanje produktivnosti in poenostavitev ter učinkovitost dela na terenu. Povečana glasnost zvočnikov omejuje zmedo na deloviščih, saj zagotavlja natančno poslušanje. Programabilne tipke omogočajo bližnjice in večjo produktivnost, hitro optično branje črtne kode prek aplikacije Knox Capture pa racionalizira delo v skladišču ali na mobilnih prodajnih mestih (mPOS). 

Zaposleni lahko izkoristijo vso moč svojega pametnega telefona ali tabličnega računalnika tudi z izboljšano povezljivostjo z računalnikom. Naprave brez težav omogočajo hitro souporabo vsebine, hkratne prikaze in splošno neprekinjeno delo med mobilnim in osebnim računalnikom prek povezave z operacijskim sistemom Windows, ali pa posnemajo namizni vmesnik za opravila, pri katerih se delavci s terena preselijo v pisarno. 

Ker podjetja še naprej delujejo v hitrem okolju, ki spodbuja učinkovitost, lahko delavci z robustno linijo Samsung Galaxy opravijo več dela v krajšem času, s čimer pomagajo izpolnjevati naraščajoče zahteve potrošnikov, saj povečujejo produktivnost in delovanje na delovnem mestu. Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5 sta združljiva tudi s številnimi dodatki drugih proizvajalcev, od različnih funkcionalnih ohišij do polnilnih podstavkov, PTT-jev USB-Type C in drugih, kar omogoča popolno integracijo v vsako delovno okolje.

Prvič med Samsung robustnimi napravami sta Galaxy XCover7 in Galaxy Tab Active5 opremljeni s podporo za Samsung Knox Vault. Kot del zavezanosti Samsung Galaxy k razširitvi zmogljivih varnostnih zaščit tudi izven vodilnih naprav imajo zdaj poslovne stranke še večjo izbiro naprav, ki jih lahko varno uporabljajo za svoje poslovne potrebe. Knox Vault pomaga zaščititi najpomembnejše podatke v teh napravah, vključno z informacijami na zaklenjenem zaslonu, kot so kode PIN, gesla in vzorci.

Ustvari varno izvedbeno okolje, ki je fizično ločeno od glavnega procesorja in pomnilnika sistema ter je učinkovito od trenutka, ko uporabnik registrira svoj zaklenjeni zaslon. Tako lahko uporabniki brez težav uživajo v varnosti, ki jo potrebujejo. Knox Vault lahko pomaga zaščititi varnostne ključe uporabnikov, ki šifrirajo njihove podatke, shranjene v napravi, kar pomaga zagotoviti varnost, tudi če je naprava izgubljena ali ukradena. Rešitev Samsung Knox Vault, ki temelji na strojni opremi in je odporna na nepooblaščene posege, je bila ustvarjena za zaščito uporabnikovih podatkov ne le pred vdori, ki temeljijo na programski opremi, temveč tudi pred napadi na strojno opremo z uporabo vrhunskih profesionalnih orodij. 

Razpoložljivost 

Novi robustni napravi bosta kmalu na voljo v Sloveniji, in sicer Galaxy XCover7 bo na voljo konec januarja, Galaxy Tab Active5 pa bo na voljo od začetka marca 2024. 

Za več informacij o najnovejših Samsung napravah Galaxy obiščite news.samsung.com/galaxy ali www.samsungmobilepress.com.

 ###

Samsung navdihuje svet in oblikuje prihodnost s transformativnimi idejami in tehnologijami. Podjetje na novo opredeljuje svet televizorjev, pametnih telefonov, nosljivih naprav, tabličnih računalnikov, gospodinjskih aparatov, omrežnih sistemov, pomnilnika, sistemskih rešitev LSI, livarskih rešitev in rešitev LED ter s svojim ekosistemom SmartThings in odprtim sodelovanjem s partnerji zagotavlja brezhibno povezano izkušnjo. Za najnovejše novice obiščite: http://news.samsung.com.

Galaxy XCover7
Zaslon* | 16,76 cm (6,6 palca), 20:9, FHD+, TFT, 60 Hz, občutljivost na dotik**
* Merjeno po diagonali kot polni pravokotnik brez upoštevanja zaobljenih robov. Dejanska vidna površina je manjša zaradi zaobljenih robov in odprtine za kamero.** Občutljivost na dotik povečuje odzivnost pri usnjenih rokavicah, ki so tanjše od 2 mm ali manj, na podlagi rezultatov internih laboratorijskih testov. Naprave se lahko uporabljajo v mokrih okoljih, vendar ne popolnoma potopljene pod vodo. Dotik pod vodo ni na voljo. Odzivnost na dotik se lahko razlikuje glede na material in debelino rokavic ter druge okoljske pogoje.
Operacijski sistem | Android 14
Mere | 169,0 x 80,1 x 10,2mm (240 g*)
* Teža se lahko razlikuje glede na tržišče.
Kamera | Zadnja | 50 MP široka F1,8, bliskavica
Sprednja | 5 MP F2,0
Spomin & pomnilnik* | 6 + 128 GB, microSD do 1 TB**
* Dejanska razpoložljivost pomnilniškega prostora se lahko razlikuje glede na predhodno nameščeno programsko opremo ter glede na trg, velikost in obliko datotek.** Kartica MicroSD je naprodaj ločeno.
Procesor | 6 nm osemjedrni procesor
Baterija*** | Zamenljiva s strani uporabnika**, 4050 mAh (tipično)*
* Tipična vrednost, preizkušena v laboratorijskih pogojih tretje osebe. Tipična vrednost je ocenjena povprečna vrednost ob upoštevanju odstopanja v kapaciteti baterije med vzorci baterij, testiranimi po standardih IEC 61960. Navedena (najmanjša) zmogljivost je 3950 mAh. Dejanska življenjska doba baterije se lahko razlikuje glede na omrežno okolje, vzorce uporabe in druge dejavnike.** Dodatna zamenljiva baterija in polnilna postaja POGO sta naprodaj ločeno. V primeru dodatnih zamenljivih baterij so za uporabo združljivi samo Samsung certificirani izdelki.*** Polnilec je naprodaj ločeno.
Povezljivost | 5G*, LTE**, Wi-Fi 5 (802,11 a/b/g/n/ac), Wi-Fi neposredni, Bluetooth® v5.3, NFC
* Storitve 5G so podprte le na lokacijah, kjer je omogočeno omrežje 5G. Zahteva optimalno povezavo 5G. Dejanska hitrost se lahko razlikuje glede na trg, operaterja, ponudnika vsebin in uporabniško okolje.** Razpoložljivost modela LTE se razlikuje glede na trg ali operaterja. Dejanska hitrost se lahko razlikuje glede na trg, operaterja, ponudnika vsebin in uporabniško okolje.
SIM | Dvojna SIM (SIM + vgrajena SIM*)
* Razpoložljivost vgrajenih kartic SIM se razlikuje glede na trg.
Vhodi | Type-C USB 2.0, POGO Pin (samo polnjenje), 3,5 mm Earjack
Senzorji | Merilnik pospeška, geomagnetni, žiroskop, na svetlobo, na razdaljo
GPS | GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS
* Vrsta razpoložljivosti GNSS se lahko razlikuje glede na trg. Pokritost sistemov Galileo in BeiDou je lahko omejena. BeiDou morda ne bo na voljo na nekaterih trgih.
Robustnavzdržljivost | IP68*, MIL-STD-810H**, Corning® Gorilla® Glass Victus®+ steklo
* Stopnja zaščite IP68: odpornost na vodo in prah, ki temelji na laboratorijskih preskusnih pogojih za potopitev v sladko vodo do globine 1,5 metra za največ 30 minut. Po zmočenju izperite/izsušite. Ni priporočljivo za uporabo na plaži ali v bazenu. ** MIL-STD-810H: Testiranje v posebnih okoljskih pogojih, vključno z nadmorsko višino, vlažnostjo, potopitvijo, slano meglo, prahom, vibracijami, padcem itd. MIL-STD-810H je standardizirana oblika testiranja, ki jo je zasnovala ameriška vojska za natančno oceno omejitev naprave. Dejanska uporaba se lahko razlikuje glede na posebne okoljske pogoje, ki so bili uporabljeni pri testiranju. Ekstremni pogoji niso zagotovljeni. Specifikacije testov se razlikujejo glede na napravo.
Zvok | Dolby Atmos®
Varnost | Samsung Knox s Samsung Knox Vault
Biometrična avtentikacija | Prepoznavanje obraza
Programabilna tipka | Prilagajanje z XCover Key*
* Podpora za mapiranje tipk se lahko razlikuje glede na aplikacijo. Programabilne tipke so omejene na izbrane funkcije.

* Specifikacije se lahko razlikujejo glede na trg.
* Vse funkcionalnosti, funkcije, specifikacije in druge informacije o izdelku, navedene v tem dokumentu, med drugim vključno s prednostmi, zasnovo, cenami, sestavnimi deli, zmogljivostjo, razpoložljivostjo in zmogljivostmi izdelka, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Galaxy Tab Active5
Zaslon* | 20,3 cm (8,0 palcev), 16:10, WUXGA, TFT, do 120 Hz**, občutljivost na dotik***
* Merjeno po diagonali kot polni pravokotnik brez upoštevanja zaobljenih robov. Dejanska vidna površina je manjša zaradi zaobljenih robov in odprtine za kamero.** Hitrost osveževanja zaslona je odvisna od uporabljene aplikacije in nekatere aplikacije morda ne podpirajo 120 Hz. Prilagodljiva hitrost osveževanja podpira do 120 Hz, ki po potrebi samodejno prilagodi gladkost gibanja, medtem ko standardna hitrost osveževanja podpira 120 Hz hitrost osveževanja zaslona.*** Občutljivost na dotik povečuje odzivnost pri usnjenih rokavicah, ki so tanjše od 2 mm ali manj, na podlagi rezultatov internih laboratorijskih testov. Naprave se lahko uporabljajo v mokrih okoljih, vendar ne popolnoma potopljene pod vodo. Dotik pod vodo ni na voljo. Odzivnost na dotik se lahko razlikuje glede na material in debelino rokavic ter druge okoljske pogoje.
Operacijski sistem | Android 14
Mere | 126,8 x 213,8 x 10,1 mm (433 g*)
* Teža se lahko razlikuje glede na tržišče.
Kamera | Zadnja | 13 MP široka F1,9, bliskavica
Sprednja | 5 MP F2,2
Spomin & pomnilnik* | 6 + 128 GB / 8 + 256 GB, microSD do 1TB**
* Dejanska razpoložljivost pomnilniškega prostora se lahko razlikuje glede na predhodno nameščeno programsko opremo ter glede na trg, velikost in obliko datotek.** Kartica MicroSD je naprodaj ločeno.
Procesor | 5 nm osemjedrni procesor
Baterija*** | Zamenljiva s strani uporabnika**, 5050 mAh (typical)*
* Tipična vrednost, preizkušena v laboratorijskih pogojih tretje osebe. Tipična vrednost je ocenjena povprečna vrednost ob upoštevanju odstopanja kapacitete baterije med vzorci baterij, testiranimi po standardih IEC 61960. Navedena (najmanjša) zmogljivost je 4900 mAh. Dejanska življenjska doba baterije se lahko razlikuje glede na omrežno okolje, vzorce uporabe in druge dejavnike.** Dodatna zamenljiva baterija in polnilna postaja POGO sta naprodaj ločeno. V primeru dodatnih zamenljivih baterij so za uporabo združljivi samo Samsung certificirani izdelki.
Povezljivost | 5G*, LTE**, Wi-Fi 6 (802,11 a/b/g/n/ac/ax), Wi-Fi neposredni, Bluetooth® v5.3, NFC
* Storitve 5G so podprte le na lokacijah, kjer je omogočeno omrežje 5G. Zahteva optimalno povezavo 5G. Dejanska hitrost se lahko razlikuje glede na trg, operaterja, ponudnika vsebin in uporabniško okolje.** Razpoložljivost modela LTE se razlikuje glede na trg ali operaterja. Dejanska hitrost se lahko razlikuje glede na trg, operaterja, ponudnika vsebin in uporabniško okolje.
SIM | Dvojna SIM (SIM + vgrajena SIM*)
* Razpoložljivost vgrajenih kartic SIM se razlikuje glede na trg.
Vhodi | Type-C USB 2.0, POGO Pin, 3,5 mm Earjack
Senzorji | Merilnik pospeška, prstni odtis, geomagnetni, žiroskop, na svetlobo, na razdaljo, Hall
GPS | GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS*
* Vrsta razpoložljivosti GNSS se lahko razlikuje glede na trg. Pokritost sistemov Galileo in BeiDou je lahko omejena. BeiDou in QZSS morda ne bosta na voljo na nekaterih trgih.
Robustnavzdržljivost | IP68*, MIL-STD-810H**, Corning® Gorilla® Glass 5 steklo
* Stopnja zaščite IP68: odpornost na vodo in prah, ki temelji na laboratorijskih preskusnih pogojih za potopitev v sladko vodo do globine 1,5 metra za največ 30 minut. Po zmočenju sperite/sušite. Ni priporočljivo za uporabo na plaži ali v bazenu. ** MIL-STD-810H: Testiranje v posebnih okoljskih pogojih, vključno z nadmorsko višino, vlažnostjo, potopitvijo, slano meglo, prahom, vibracijami, padcem itd. MIL-STD-810H je standardizirana oblika testiranja, ki jo je zasnovala ameriška vojska za natančno oceno omejitev naprave. Dejanska uporaba se lahko razlikuje glede na posebne okoljske pogoje, ki so bili uporabljeni pri testiranju. Ekstremni pogoji niso zagotovljeni. Specifikacije testov se razlikujejo glede na napravo.
Zvok | Dolby Atmos®
Pisalo | S Pen pisalo (IP68*, priloženo)
* Stopnja zaščite IP68: odpornost na vodo in prah, ki temelji na laboratorijskih preskusnih pogojih za potopitev v sladko vodo do globine 1,5 metra za največ 30 minut. Po zmočenju izperite/izsušite. Ni priporočljivo za uporabo na plaži ali v bazenu. Odpornost pisala S Pen na vodo in prah ni trajna in se lahko sčasoma zmanjša zaradi običajne obrabe. Pred uporabo ali pritrditvijo na tablični računalnik odstranite odvečno vodo s pisala S Pen s suho krpo ali brisačo.
Varnost | Samsung Knox s Samsung Knox Vault
Biometrična avtentikacija | Prepoznavanje obraza, prstni odtis
Programabilna tipka | Prilagajanje z Active Key*
* Podpora za mapiranje tipk se lahko razlikuje glede na aplikacijo. Programabilne tipke so omejene na izbrane funkcije.

* Tehnične lastnosti se lahko razlikujejo glede na trg.
* Vse funkcionalnosti, funkcije, specifikacije in druge informacije o izdelku, navedene v tem dokumentu, med drugim vključno s prednostmi, zasnovo, cenami, sestavnimi deli, zmogljivostjo, razpoložljivostjo in zmogljivostmi izdelka, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

VIR: Millenium Promocija