napovednik

MEDNARODNI MUZEJSKI DAN 2022 V OBALNIH GALERIJAH PIRAN

Mednarodni muzejski dan, 18. maj,  je praznik muzejev, ki ga obeležujejo tudi številni slovenski muzeji in galerije. Pod okriljem ICOM Slovenija se načrtujejo različni dogodki, ki bodo opozarjali in promovirali moč ter vrednote slovenskih muzejev. »Muzeji s svojimi zbirkami in programi povezujejo družbo in gradijo skupnosti. S podpiranjem demokratičnih vrednot in zagotavljanjem priložnosti za vseživljenjsko učenje prispevajo k oblikovanju informirane in angažirane civilne družbe.« je med drugim zapisano ob skupni akciji. V Obalnih galerijah Piran se prazniku pridružujemo z vodstvi po razstavah 18. in 19. 5. 2022.

V Galeriji Monfort v Portorožu je na ogled razstava instalacij Daniele Danice Tepeš z naslovom NA DRUGI STRANI / ON THE OTHER SIDE, ki je nastala v sodelovanju med Obalnimi galerijam Piran in AVA Akademijo za vizualne umetnosti iz Ljubljane. Bila je zelo dobro obiskana že na otvoritvi, zato za vse zamudnike in zainteresirane, ki bi radi izvedeli kaj več, v sredo, 18. 5. 2022, ob 18. uri organiziramo vodstvo ob druženju z umetnico Danielo Danico Tepeš in kustosom razstave Maticem Bukovcem. Več na povezavi …
 
Izjemen obisk beležimo tudi na razstavi Emila Memona z naslovom SAINTLY BODY v Galeriji Loža v Kopru. Pred njenim iztekom 30. 5. 2022 zato v četrtek, 19. 5. 2022, ob 18. uri organiziramo zadnji dogodek ob  razstavi. Strokovno vodstvo in pogovor z avtorjem bo imela kustosinja razstave umetnostna zgodovinarka Barbara Borčić, dobra poznavalka Memonovega ustvarjalnega opusa, ki bo predstavila tudi umetniško-zgodovinski okvir, v katerem se je Memon formiral in deloval. Več na povezavi … 

Vljudno vabljeni na oba dogodka!


GIORNATA INTERNAZIONALE DEI MUSEI 2022 NELLE GALLERIE COSTIERE PIRANO


La Giornata internazionale dei musei, il 18 maggio, è una festa celebrata anche da molti musei e gallerie sloveni. Sono previsti vari eventi sotto l'egida di ICOM Slovenia, che cercheranno di attirare l'attenzione e promuovere la forza e i valori dei musei sloveni. “I musei, con le loro collezioni e con i loro progetti, fanno da collante nella società e costruiscono le comunità. Sostenendo i valori democratici e fornendo opportunità per l'apprendimento permanente, contribuiscono alla creazione di una società civile informata e impegnata", è stato scritto nel progetto comune. Nelle Gallerie costiere Pirano, ci uniamo alla festa con le visite guidate alle mostre del 18 e 19 maggio 2022.


Nella Galleria Monfort di Portorose sono in mostra le installazioni di Daniela Danica Tepeš intitolate DALL'ALTRA PARTE / ON THE OTHER SIDE, frutto della collaborazione tra le Gallerie costiere Pirano e l'Accademia di arti visive di Lubiana. La mostra ha avuto un grande numero di visitatori già dal giorno dell’inaugurazione, per cui mercoledì 18. maggio 2022, alle ore 18.00, viene organizzata per i ritardatari e per le persone interessate a maggiori informazioni, la visita guidata della mostra con la partecipazione dell'artista Daniela Danica Tepeš e del curatore della mostra Matic Bukovec. Maggiori informazioni al link …

Un numero eccezionale di visitatori è stato registrato anche alla mostra di
Emil Memon intitolata SAINTLY BODY, esposta nella Galleria Loggia. Prima della sua chiusura il 30 maggio 2022, e precisamente il giovedì 19 maggio 2022, alle ore 18.00, stiamo organizzando un ultimo evento.  La presentazione e una conversazione con l'autore sarà condotta dalla curatrice della mostra, la storica dell'arte Barbara Borčič, un’ottima conoscitrice dei lavori creativi dell’artista, che presenterà anche il riquadro storico-artistico in cui Memon si è formato e in cui ha lavorato. Maggiori informazioni al link …
 
Siete gentilmente invitati ad entrambi gli eventi!

PR: OGP