Spletno mesto pressnews.si uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve in funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi obiskovalcem strani
Roman Piknik na robu ceste bratov Strugacki, ki je navdihnil kultni film Stalker Andreja Tarkovskega, je v originalu izšel leta 1972 in še danes velja za eno najboljših del znanstvene fantastike.
Letos je prenovljen in dopolnjen prevod romana izšel pri založbi LUD Literatura. V petek, 9. septembra, bo v Slovenski kinoteki ob 18. uri potekala projekcija tega veličastnega, 160-minutnega filma, po koncu pa bo sledil še pogovor o romanu in filmu, malo pa tudi o prav tako kultnih računalniških igrah. Ustvarjalca podkastov Anžeta Tomića ter filmskega kritika in prevajalca Igorja Harba bo gostila urednica Knjigogleda* Veronika Šoster.
Vstopnice za ogled lahko kupite na blagajni Slovenske kinoteke, na dogodku pa bo na voljo tudi roman Piknik na robu ceste po akcijski ceni 20 €.
Se vidimo!
*Knjigogled je rubrika, ki v reviji Literatura primerjalno obravnava knjige, po katerih so bili posneti filmi in/ali serije.
Piknik na robu ceste je v slovenščini izšel že leta 1983, zdaj pa, v prevodu istega prevajalca, prvič beremo popravljen in dopolnjen prevod necenzuriranega izvirnika. Napisala sta ga brata Arkadij Natanovič Strugacki (1925–1991) in Boris Natanovič Strugacki (1933–2012), v njem pa spremljamo stalkerja Redricka Schuharta, ki obiskuje skrivnostno Cono, v kateri je polno krutih in grozljivih pasti, pa tudi fascinantnih predmetov, ki jih kasneje prodaja na črnem trgu. Čeprav so odprave smrtno nevarne in tvegane, ne opusti obiskov v Coni, kjer je med drugim skrita tudi Zlata krogla, ki izpolni vse želje. A za kakšno ceno?
Zbirka: Piknik Prevod: Drago Bajt Spremna beseda: Andrej Blatnik Število strani: 256 Redna cena: 24 €