napoved dogodkov

GALERIJE NAVZVEN

ARTIST'S TALK: PRIMOŽ BIZJAK
 Mestna Galerija Piran 
Sobota, 19.3. 2022 ob 11.30

S pomladnimi dnevi se nadaljuje lanskoletna pobuda GALERIJE NAVZVEN. Projekt letos, ko so galerije končno odprte, nadgrajujemo s programom v živo, v obliki »artist's talk«, srečanj in pogovorov na temo primorske vizualne umetnosti in vloge ter poslanstva institucij za sodobno umetnost v 21. stoletju.

K sodelovanju bomo v prihodnjih mesecih povabili domače in mednarodne goste, ki izstopajo s svojimi umetniškimi, raziskovalnimi in pedagoškimi dosežki v različnih sferah vizualne umetnosti.
Gost prvega srečanja, ki bo v soboto, 19. 3. 2022 ob 11.30 v Mestni galeriji Piran, bo uveljavljeni primorski fotograf in umetnik Primož Bizjak.

Primož Bizjak se je v svetu umetnosti začel predstavljati s slikarstvom, kmalu pa ga je začela zanimati fotografija. Njegove fotografije raziskujejo zgodovino krajev, meje in simbolne znamenitosti. Glavni predmet njegovega zanimanja so nočna fotografija in barve, skrite v noči. Z dolgimi osvetlitvami, ki trajajo več ur ali celo noč, mu uspe ustvariti nočne slike kot na dnevni svetlobi. Postopoma zajema barve z analognimi, nikoli digitalnimi sredstvi, da nas preseneti s tem, česar naše oči v temi ne vidijo. Slikarska osnova njegove fotografije v kombinaciji s posebno rabo časa, v povezavi z dolgo osvetlitvijo, je zaščitni znak njegovega dela, za katerega se zdi, da se je ustavilo v neznanem in nejasnem času. Bistvenega pomena je kot posnetka in da željeni kot doseže, kljubuje višini in znakom za prepovedan vstop ter se izpostavlja nevarnostim. Poetični barvni odtenki njegovih fotografij se dotikajo vojaških ali industrijskih prizorišč in tako prepletajo poezijo in realnost.

Primož Bizjak (1976, Šempeter pri Novi Gorici) se je leta 1999 vpisal na Akademijo lepih umetnosti v Benetkah, kjer je leta 2005 diplomiral iz slikarstva pri profesorju Luigiju Violi. Svoja dela je predstavil na samostojnih in skupinskih razstavah doma in na tujem, predvsem v Španiji, Sloveniji, Hrvaški in Italiji, kjer je sodeloval na 54. beneškem bienalu (2011). Leta 2020/2021 mu je dežela Bavarska podelila delovno štipendijo in rezidenco v Villi Concordia v mestu Bamberg. Živi in dela v Madridu, Španiji. Primoža Bizjaka predstavlja mednarodna galerija Gregor Podnar.


LE GALLERIE VERSO L'ESTERNO



ARTIST'S TALK: PRIMOŽ BIZJAK 
Galleria civica Pirano
 Sabato, 19. 3. 2022 alle ore 11.30

Assieme alle giornate primaverili, continua l'iniziativa
LE GALLERIE VERSO L'ESTERNO iniziata l’anno scorso. Quest'anno, essendo le gallerie finalmente aperte al pubblico, il progetto si arricchisce di un programma dal vivo sotto forma di "artist's talk", incontri e conversazioni sul tema dell'arte visiva del litorale e sul ruolo e la missione delle istituzioni d'arte contemporanea nel XXI secolo.
Nei prossimi mesi inviteremo ospiti nazionali e internazionali che si sono distinti per i loro conseguimenti artistici, pedagogici e di ricerca in vari ambiti dell'arte visiva.
L’ospite del primo incontro, che si terrà
sabato 19. 3. 2022 alle ore 11.30 presso la Galleria civica Pirano, sarà l’affermato fotografo e artista, Primož Bizjak.


Primož Bizjak iniziò ad affacciarsi al mondo dell'arte con la pittura, ma si interessò presto anche alla fotografia. Le sue fotografie esplorano la storia di luoghi, confini e spazi simbolici. Il suo interesse principale sono la fotografia notturna e i colori che nasconde la notte. Con lunghe esposizioni della durata di diverse ore o addirittura di una notte intera, riesce a creare immagini notturne come se fotografasse alla luce del giorno. Cattura gradualmente i colori con mezzi analogici, mai digitali, per sorprenderci con quello che i nostri occhi non distinguono al buio. La base pittorica della sua fotografia unita all'uso speciale del tempo, unito poi a una lunga illuminazione, è un marchio di fabbrica del suo lavoro, che sembra essersi arrestato in un momento sconosciuto e sfocato. Per raggiungere l’angolo desiderato, l’artista sfida l'altezza e i segnali di ingresso vietato, esponendosi a volte anche a situazioni di pericolo. Le sfumature poetiche di colore delle sue fotografie toccano siti militari o industriali, intrecciando così poesia e realtà.


Primož Bizjak (1976, Šempeter presso Nova Gorica) si è iscritto all'Accademia di belle arti di Venezia nel 1999, dove si è diplomato in pittura con il professore Luigi Viola nel 2005. Ha presentato le sue opere con mostre personali e collettive in patria e all'estero, in particolare in Spagna, Slovenia, Croazia e Italia, dove ha partecipato alla 54a Biennale di Venezia (2011). Nel 2020/2021 la Baviera gli ha assegnato una borsa di lavoro e una residenza a Villa Concordia a Bamberg. Vive e lavora a Madrid, in Spagna. Il lavoro di Primož Bizjak è rappresentato dalla galleria internazionale Gregor Podnar.