Manj znane funkcije Galaxy Watch Ultra2 in Watch9 nočno regeneracijo pretvorijo v rezultat, na katerega se lahko uporabnik odzove naslednje jutro.
LJUBLJANA, 24. avgust 2026 - Večina ljudi, ki nosi pametno uro med spanjem, si zjutraj ogleda eno številko: koliko časa so spali. Toda ure počitka vsebujejo veliko več informacij kot zgolj trajanje, pri čemer velik del kaže na to, kako pripravljeno je telo na dan, ki je pred njim. Galaxy Watch Ultra2 in Galaxy Watch9 imata nabor manj znanih funkcij za spanje in regeneracijo, ki podrobno preberejo noč ter jo pretvorijo v preprosta, uporabna navodila, zato vrednost ni v surovih podatkih, temveč v tem, kaj ura predlaga kot naslednji korak.
Opisane funkcije podpirajo splošno dobro počutje in niso namenjene diagnosticiranju, zdravljenju, blaženju ali preprečevanju kakršnih koli zdravstvenih stanj. Ob zdravstvenih težavah naj se uporabniki obrnejo na ustreznega strokovnjaka.
Zakaj je počitek tihi motor dobrega počutja
Spanje je lahko videti kot čas brez dejavnosti, vendar telo takrat nikakor ne miruje. Spočito telo je čez dan bolj zmogljivo, ustrezna količina počitka pa podpira tudi stabilnejše razpoloženje in duševno ravnovesje. Prav med globokim, neprekinjenim spanjem telo opravi velik del svoje regeneracije. Mesece in leta doslednega počitka oblikujejo, kako se človek počuti, kako deluje in kako dobro prenaša obremenitve, zato je spanje vse pogosteje opisano kot temelj dolgoročnega dobrega počutja.
Pred spanjem: priprava na počitek
Dober počitek se začne še preden glava doseže vzglavnik. Ura samodejno spremlja spanje, od trenutka, ko uporabnik odide v posteljo, do prebujanja, brez potrebe, da bi morali vsako noč ročno vklopiti beleženje. Za tiste, ki želijo več strukture kot zgolj surove številke, Trening spanca[1] v aplikaciji Samsung Health oblikuje prilagojen program na podlagi uporabnikovih podatkov o spanju. Ko je ura nošena vsaj sedem noči, vključno z vsaj enim delovnim dnem in enim prostim dnem, Samsung Health določi ikono v obliki spalne živali in začne štiri do pettedenski program vodenja spanja. Tako boljši spanec postane cilj, ki se mu lahko uporabnik dejansko približuje, ne le nekaj, na kar upa.
Med nočjo: kaj ura tiho spremlja
Ko uporabnik zaspi, senzor BioActive še naprej deluje, Samsung Health pa skozi noč beleži spalne faze. Zaznavanje smrčanja[2] lahko zazna smrčanje prek povezanega telefona, ki je nameščen v bližini. Za globlji vpogled Spalna apneja[3], podprta z odobritvijo FDA in algoritmi umetne inteligence, išče znake zmerne do hude spalne apneje na podlagi dveh noči meritev, opravljenih v desetdnevnem obdobju. Gre za funkcijo za splošno dobro počutje, ne za diagnostično orodje, namenjena pa je uporabnikom, starim 18 let in več, ki nimajo predhodne diagnoze.
Zjutraj: kako spanje postane načrt
Smisel spremljanja noči je v tem, kaj uporabniku pove za naslednji dan. Rezultat energije združi aktivnost prejšnjega dne in vzorce nočnega spanja v enoten kazalnik telesne in duševne pripravljenosti, hitro oceno, ali je smiselno povečati napor ali ga zmanjšati. Funkcija Po spanju pokaže, kako dobro se je telo regeneriralo in kako pripravljeni ste za dan, medtem ko Življenjski znaki[4]med spanjem vzpostavi osebno izhodišče in zazna pomembne spremembe, zato je lažje razlikovati med običajno jutranjo utrujenostjo in dnevom, ko telo nakazuje, naj upočasnimo.
Daljši pogled: spanje kot navada, ne ena sama noč
Posamezna noč redko prinese večje spremembe, vzorci pa jih. Samsung Health ohranja dolgoročen pregled nad trendi spanja in pomaga uporabnikom prepoznati, kaj dosledno podpira ali ovira njihov počitek, od pozne vadbe do neredne ure odhoda v posteljo, ter se temu prilagoditi. Ko je spanje opazovano v tednih in mesecih, ne le v enem jutru, postane navada, ki jo je mogoče oblikovati. Tako ura ni več zgolj nočno poročilo, temveč orodje, ki omogoča stalen pregled nad napredkom.
Dve uri, en cilj
Obe uri imata enak nabor funkcij za dobro počutje, prava izbira pa je odvisna od načina življenja posameznika. Galaxy Watch Ultra2 je doslej najzmogljivejša Galaxy Watch, zasnovana za zahtevne uporabnike in dolge obdobja brez polnjenja. Njena baterija s kapaciteto 800 mAh, kar je 35 % več kot pri prejšnji Ultra, in zaslon s svetilnostjo do 5.000 nitov omogočata neprekinjeno nošenje, tudi skozi celo noč, medtem ko robustno ohišje iz titana prenese življenje na prostem. Galaxy Watch9 z lahkim ohišjem, značilno zaobljeno blazinasto obliko in zaslonom s svetilnostjo do 3.000 nitov je prilagojena udobju čez dan in noč, kar olajša nošenje ure med spanjem, ki je ključno za dosledno spremljanje spanja.
Za popoln ekosistem prepogljivi telefoni Samsung, med njimi Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 in Galaxy Z Flip8, delujejo kot idealna nadzorna enota za nosljive naprave. Ponujajo jasen in intuitiven zaslon za pregled nočnih vpogledov, spremljanje dolgoročnih trendov zdravja in upravljanje vsakodnevnih rutin za dobro počutje.
Spanje je ena redkih navad za dobro počutje, ki je na voljo vsem, vsako noč in brez stroškov. Galaxy Watch Ultra2 in Galaxy Watch9 uporabniku ne prineseta več spanja, temveč pomagata razumeti spanec, ki ga že ima, in ukrepati na podlagi teh informacij.
Več informacij je na voljo na uradnih produktnih straneh za Galaxy Watch Ultra2 in Galaxy Watch9.
###
O podjetju Samsung Electronics
Samsung navdihuje svet in oblikuje prihodnost s prelomnimi idejami in tehnologijami. Podjetje na novo opredeljuje svet televizorjev, digitalnih prikazovalnikov, pametnih telefonov, nosljivih naprav, tablic, gospodinjskih aparatov in omrežnih sistemov, pa tudi pomnilniških rešitev, sistemskih rešitev LSI in proizvodnje čipov (foundry). Samsung napreduje tudi na področju medicinskega slikanja, rešitev za ogrevanje, prezračevanja in klimatizacije (HVAC) ter robotike, hkrati pa ustvarja inovativne izdelke za avtomobilsko industrijo in avdio prek podjetja Harman. S svojim ekosistemom SmartThings, odprtim sodelovanjem s partnerji in vključevanjem umetne inteligence v celoten portfelj izdelkov Samsung omogoča inteligentno in povezano uporabniško izkušnjo. Za najnovejše novice obiščite Samsung Newsroom na spletni strani news.samsung.com.
[1] Trening spanca zahteva Galaxy Watch, ki je med spanjem nošena vsaj 7 noči, vključno z vsaj enim delovnim dnem in enim prostim dnem, preden se program vodenja spanja začne. Nastavitve Trening spanca je mogoče prilagajati samo prek telefona.
[2] Zaznavanje smrčanja se meri in beleži na povezanem telefonu, ki mora biti čez noč nameščen blizu uporabnikove glave na stabilni površini. Za delovanje sta potrebna aplikacija Samsung Health in združljiv telefon.
[3] Spalna apneja je podprta z odobritvijo FDA. Funkcija ni namenjena odkrivanju, diagnosticiranju ali zdravljenju spalne apneje ali katerega koli drugega stanja, rezultati pa so namenjeni izključno osebni referenci; uporabniki naj se ob težavah posvetujejo z zdravstvenim strokovnjakom. Namenjena je uporabnikom, starim 18 let in več, ki nimajo predhodne diagnoze spalne apneje, in ni namenjena nosečnicam. Zaznava znake zmerne do hude spalne apneje na podlagi dveh noči podatkov, zabeleženih v desetdnevnem obdobju; noči ni treba izvesti zaporedoma. Za delovanje sta potrebna združljiva Galaxy Watch in telefon Samsung Galaxy z Androidom 12 ali novejšim. Razpoložljivost se razlikuje glede na trg.
[4] Funkcija Življenjski znaki ni namenjena diagnosticiranju ali zdravljenju kakršnega koli zdravstvenega stanja. Za delovanje je potrebnih vsaj sedem noči podatkov o spanju, združljiv telefon, aplikacija Samsung Health in prijava v račun Samsung. Galaxy Watch mora biti med spanjem nošena. Razpoložljivost funkcije in zahteve se lahko razlikujejo glede na trg in napravo.
VIR: Millenium Promocija